自警陆游诗翻译_或以之比德而自励,或以之惩志而自警的翻译

分享陆游的<<自嘲>>赏析

自嘲 作者： 陆游 少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑。 骑驴两脚欲到地，爱酒一樽常在旁。 老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂。 太行王屋何由动，堪笑愚公不自量。

或以之比德而自励,或以之惩志而自警的翻译

有的人拿它 来比拟美好的德行而藉以自勉，有的人拿它来惩戒不良的想法而藉以自警；

陆游自嘲全文翻译

1、对比手法，将少年发奋苦读和暮年从事农桑活动进行对比。2、全诗老来豪气不减之情。

源利百科网分享此诗的翻译

这个东西：

暗梅幽闻花，卧枝伤恨底，遥闻卧似水，易透达春绿。

岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。

毫无诗意，毫无诗味，格律不对，压韵不对，多处重字。这5项中任何1项都是诗词家的大忌，陆游不可能犯这样的低级错误。

这个东西是后来好事者附会出的笑话而已.

所以陆游没有这首诗